Sie haben Star Wars: The Force Awakens vermutlich gesehen (vielleicht auch mehrmals), aber die Chancen stehen recht gut, dass Sie die kleine Verneigung vor Metal Gear Designer Hideo Kojima überhört haben.
Auf der offiziellen Star Wars Website wurde gestern eine Liste der vielen Schauspieler/Sprecher veröffentlicht, die Dialogzeilen zum Film beisteuerten, von Stormtroopers bis hin zu Piloten des Widerstands.
Für uns von besonderem Interesse ist, was Sound Designer Robert Stambler sagte:
HERVORHEBUNG.
Ich hatte schon vor einigen Wochen gehört, dass Kojima in The Force Awakens kurz erwähnt wird, aber ich hatte bisher keine Möglichkeit, dies zu beweisen. Danke für die Hilfe, Lucasfilm!
Rein technisch kann Kojima auch als “kleine Insel“ übersetzt werden.
Leider konnte ich bisher keinen Clip dieses Teils des Films im Internet finden, dafür aber ein Photo, das erklären könnte, warum Kojima im Film erwähnt wird.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen