Er sagte, es war als Scherz gedacht. Nur eine alberne Zeile. Aber als der Kritiker Tom Bissell schrieb, dass erwachsene Frauen vermutlich noch nie von The Elder Scrolls gehört haben, traf er einen Nerv.
Folgendes schrieb er in seiner Kritik von The Elder Scrolls V: Skyrim für die Website Grantland:
"If you have no idea what the Elder Scrolls franchise is, you are probably either (a) an adult woman, or (b) the sort of person who once beat up the sort of person who likes the Elder Scrolls franchise, so herewith a quick primer: Bethesda Game Studios made it; its genre is the genre that has elves; and its subgenre is the open-world RPG."
Und dies hatten einige Leserinnen in der Facebook-Kommentarsektion dieser Kritik schrieben:
- "A number of adult, female gamers play and enjoy The Elder Scrolls games! Woman have always enjoyed RPGs!"
- "The line about adult women is completely out of line."
- "Another adult woman here chiming in to say WTF. I can count on one hand the number of adult women I know who DON'T know what Skyrim is. It's very hard to take the rest of an article seriously when it opens with "But hey, we're not writing this for YOU, just for the guys who play it.
Worauf er in der Facebook-Kommentarsektion antwortete:
"Okay, to everyone who was offended, my sincere apologies. Mortified that the line could have animosity or dislike of anyone read into it. My joke was this: Running around with a digital sword slaying digital dragons seems much more like a male activity to me. I stand by that. Not *all* fantasy games skew male certainly, but, in my mind, The Elder Scrolls always have. Also, for the record, I play as a lady Argonian. :)"
Ein Lächeln-Emoticon zum Abschluss. Das Ende der Angelegenheit? Nicht ganz.
Jeder, der über ein Spiel (oder einen Film oder ein Buch oder…) schreibt, riskiert es, einen schweren Fehler zu begehen, wenn er oder sie kurz und bündig zum Ausdruck zu bringen versucht, für wenn das Spiel gedacht ist. Da versteigt man sich vielleicht zu der Äußerung, dieses oder jenes Facebook-Spiel wäre am besten für jemandes Mutter geeignet oder jenes Spiel sei für „Hardcore“ Spieler, was normalerweise ein Code für „männlich und noch nicht 40“ ist, obwohl jede 60-jährige Dame, die jeden Tag eine Stunde Zuma spielt, auf jeden Fall hardcore ist.
Aber bei diesem Nicht-für-Frauen-Moment ging es nicht nur um eine von Tom Bissell geschriebene Zeile. Diese Zeilen – das Lesen und Reagieren auf solche und ähnliche Zeilen – häufen sich, und dann multiplizieren sich die Reaktionen sehr rasch und bekommen ein Eigenleben.
Eine von Bissells Leserinnen entdeckte schon ein Muster, dass sie zur Verzweiflung trieb. Sie meinte:
"Between this and the NYT "Game of Thrones is for boys" article I'm curious as to what, as an adult woman, I *am* allowed to like."
Der New York Times Artikel, auf den sie sich bezog, ist Gina Bellafantes negative Rezension von HBOs Serie Game of Thrones, in der sie schrieb:
"The true perversion, though, is the sense you get that all of this illicitness has been tossed in as a little something for the ladies, out of a justifiable fear, perhaps, that no woman alive would watch otherwise. While I do not doubt that there are women in the world who read books like Mr. Martin's, I can honestly say that I have never met a single woman who has stood up in indignation at her book club and refused to read the latest from Lorrie Moore unless everyone agreed to "The Hobbit" first. "Game of Thrones" is boy fiction patronizingly turned out to reach the population's other half."
Stellt sich die Frage: Von welcher Art von Fantasy-Romanen meinen Topkritiker, sie wäre für Frauen angemessen?
Und dann ist da noch etwas anderes. Hier ist eine weitere Reaktion aus der Bissell-Kommentarsektion:
- "luckily, many adult women don't show this total lack of irony. and have better ways to spend their time. playin' skyrim, for example. now go report me."
- "First, good article, even if I disagree with some major points. I am one of those who loves "expository" lore, I guess. Second, women, it was a goddamm joke. A JOKE. Settle down. No one's trying to take away your right to vote."
Diese weniger zuvorkommenden Kommentare provozierten einen Blogeintrag von Carrie Patrick, der wie folgt endet:
"By expressing an opinion that a joke about me was perhaps a little insulting to me, I have become that worst of all creatures, a woman with an opinion on the internet, otherwise known as a humorless bitch who needs to get a grip. I have a total lack of irony. I should settle down. I should relax. I should realize that people who were not the target of the joke have a much better right than me to decide whether I should be annoyed by it, and in fact, that they were the ones who should be offended, if anyone."
Hier ist ihre 24-stündige Reise von der ursprünglichen Äußerung zu Reaktion zu Reaktion zu Reaktion zu Reaktion zu Reaktion zu… der frustrierenden Erkenntnis, dass man sich nicht darauf einigen kann, dass man sich nicht einig ist.
One Night in Skyrim Makes a Strong Man Crumble [Grantland]
Settle down, it was just a joke [Carrie Patrick's blog]
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen