So können Sie auf der Xbox One den Suround Sound für Ihre Kabel- oder Satelliten-TV-Box aktivieren

 

Viele frischgebackene Xbox One Besitzer sind sich nicht ganz sicher, ob Ihre Konsole Surround Sound von Kabel- oder Satelliten-TV wiedergeben kann. Sie kann es. Die Sache hat aber einen Haken – und zwar einen, der angeblich nur temporär ist.

Die Xbox One fast alle Surround-Sound-Audiosignale, die von einem Gerät kommen, das via HDMI-Eingang mit der Konsole verbunden sind, zu Stereosignalen zusammen und gibt sie so aus. Das macht die Konsole von Haus aus so. die

Das ist seltsam und eindeutig nicht das, was Microsoft möchte, denn die Xbox One wird mit einer TV-Surround-Sound-Option ausgeliefert. Doch diese Option ist unter einigen Menüs versteckt. Es steht derzeit dort, dass sich diese Option in der „Beta“ Testphase befindet, auch wenn jeder Nutzer darauf zugreifen kann. Jedenfalls beabsichtigt Microsoft, diese Option schon bald zu verbessern.

So finden Sie die Surround-Sound-Option:

Warum wurde sie dort mehr oder weniger begraben? Microsoft zufolge ist sie noch nicht bereit für den großen Auftritt:

Ich habe die Beta Option getestet und kann bestätigen, dass Sie Stereosignale in Surround Sound zurückmischt. An meine Xbox One ist eine Kabel-TV-Box angeschlossen und die Konsole selbst ist mit einem 5.1 Surround Sound System verbunden, an dem mein TV-Gerät hängt. Nachdem ich diese Beta Option ausgewählt hatte, konnte ich diverse über Kabel empfangbare Sender problemlos und mit Surround Sound durch die Xbox One ansehen. Es ist die Mühe wert, wenn Sie Microsofts sprachaktivierte TV-Listings nützen und/oder im Bild-in-Bild-Modus Kabel-TV schauen möchten, während Sie ein Xbox One Spiel spielen oder die Apps des Systems verwenden.

Tut mir leid, liebe Audiophile, ich kann Ihnen nicht sagen, wie gut diese Beta Option die Audiosignale in Surround Sound zurückmischt/aufteilt. Ich weiß nur, dass Sie wieder durch alle Surround-Lautsprecher etwas hören, wenn Sie diese Option aktivieren.

Zur Klarstellung:

• Die Xbox One wird alle ihre eigenen Medien – Spiele, Videos und Filme in Surround Sound abspielen.

• Die Xbox One mischt alle Audiosignale, die von Geräten stammen, die an ihren HDMI-Eingang angeschlossen sind – zum Beispiel Kabel- oder Satelliten-TV-Boxen oder andere Spielkonsolen -, von Surround Sound auf Stereo herunter.

• Die Surround Sound Beta Option verwandelt diese Stereo-Audiosignale wieder in eine Art von Surround Sound zurück.

• Sie könnten versuchen, die Audiosignale Ihrer Kabel- oder Satelliten-TV-Box durch Ihr Surround-Sound-System zu leiten und dann dieses System an die Xbox One anschließen. Aber wenn Sie Ihr Surround-Sound-System benützen, um zwischen verschiedenen angeschossenen Geräten hin und her zu schalten, wie auch ich es mache, dann würde dieses Setup erfordern, dass all Ihre Videosignale, sogar diejenigen von anderen Spielkonsolen, durch eine eingeschaltete Xbox One hindurchgehe, ehe sie Ih TV-Gerät erreichen. Das ist aus verschiedenen Gründen nicht ideal.

• Sie könnten natürlich auch versuchen, Ihr HDMI-Signal zu splitten, aber das konnte ich nicht testen.