Der Comic-Künstler, der maßgeblich mithalf, Leo, Mike, Raph und Don ihren kultigen Look zu verpassen, ist kein großer Freund der menschenähnlichen Münder und Nasen, die ihnen für den kommenden Teenage Mutant Ninja Turtles Film verpasst wurden.
Peter Laird, der die Turtles anno 1984 zusammen mit Kevin Eastman gestaltete, äußerte sich in einem Interview mit Comic Book Movie kritisch über den von Michael Bay produzierten Reboot:
…the changes to the basic design of the Turtles seemed to me to fall into the "fixing what is not broken" category. It's altogether possible that, in the context of this new movie, these designs will work well and not seem so odd, but I still point to what Jim Henson's "Creature Shop" team did with their rendering of the Turtles in rubber and paint as the best translation (in live action, anyway) of the Turtles as Kevin Eastman and I created them.
…one of the big problems (for me, anyway) with the new look created for the upcoming movie — with those noses and very expressive lips, their faces look too human. Perhaps it is just my own personal preference, but the "noseless beak" look for the Turtles which Kevin and I used in all of our comics, and in pretty much all of the licensed material during the Mirage days (and which was really there from the very beginning, when Kevin drew that first "ninja turtle") is, in my opinion, a great way to immediately show that these guys are not human — they're mutated reptiles. Creatures.
Die Dialoge im aktuellsten Reboot-Trailer scheinen Berichte zu bestätigen, dass Shredder etwas mit dem Ursprung der Mutationen der Schildkröten zu tun hat. Laird ist der Ansicht, dass so eine Veränderung einen teil dessen untergräbt, was die Originalformel von TMNT zu gut funktionieren ließ:
As you know, in our original conception of the TMNT, the Turtles' existence as mutated beings WAS the result of an accident… or several accidents, if you count:
— TCRI canister jolted out of truck— canister bouncing off head of young guy saving old man from getting run over by truck— canister on new trajectory now hitting and smashing open glass container with the pre-mutated turtles in it— canister and turtles falling into manhole together— turtles crawling around in ooze from canister— Splinter (in pre-mutated form) observing all of this, and then getting into the ooze himself as he gathers up the turtles.
I have always found that accidental, somewhat random series of events culminating in the creation of the TMNT to be a significant part of the charm of the story. Somehow, retconning it to make their origin the result of deliberate action seems like a mistake. However, perhaps the writers have found a clever way to make this seems more palatable. We'll have to watch the movie to find out.
Laird formuliert seine Abneigung gegen die Veränderungen sehr zurückhalten und er als einer der Leute, die die Martial-Arts-Reptilien schufen, hat mehr Recht, seine Meinung zu äußern, als die meisten Außenstehenden. Und es stimmt, dass noch niemand den fertigen Film gesehen hat und dass die neuen Designs in einem neuen Kontext funktionieren könnten. Und wenn nicht, können wir uns weiterhin an den ursprünglichen Versionen der Turtles erfreuen, die ja nicht von heute auf morgen verschwinden werden.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen