Seit langer Zeit lacht die Welt über die Sprecher in Destiny, einem Spiel über das langsame, unvermeidliche Voranschreiten des Todes. Schon bald wird sich die Sprachausgabe ändern. Man könnte sogar sagen, dass sie legendär werden wird.
Bungie lässt die Texte von Ghost von einem neuen Schauspieler sprechen. Der aktuelle Sprecher Peter Dinklage wird durch den Newcomer Nolan North (am besten bekannt als Stimme von Nathan Drake in Uncharted) ersetzt. Ab dem im September erscheinenden DLC Pack The Taken King wird North alle Texte des kleinen Burschen sprechen. Aber der neue Sprecher wurde nicht nur für künftige Dialoge verpflichtet: Dinklage war so schlecht, dass man all seine Zeilen neu aufnehmen wird, so dass er zur Gänze aus dem Spiel verschwinden wird. (Das Skript bleibt jedoch unverändert.)
Diese Neuigkeit wurde von Game Informer enthüllt. In einer Story über The Taken King erklärt Director Luke Smith: “We wanted Nolan North’s version of the Ghost to wake you up at the start of the journey at level one and follow you all the way to level forty”. (Ja —the die neue Levelobergrenze wird 40 sein. Allem Anschein nach wird auch das Light System entfernt. Weiter Informationen dürften bald folgen.)
Ich kann mir nicht vorstellen, dass North den sehr bescheidenen Dialogen von Destiny —“We’ve woken the Hive!”— mehr Leben einhauchen kann, aber nach der heftigen Kritik an Dinklages Performance und seinem Verschwinden aus Destinys beiden DLC Packs war dieser Schritt wohl unvermeidlich.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen